在线美工 杜甫五律《别常征君》读记
发布日期：2024-07-12 06:45 点击次数：179
杜甫五律《别常征君》读记
（小河西）
此诗作于永泰元年(765)初冬，时杜甫客居云安。征君：对不就朝廷征辟的士人之尊称。【《后汉书-黄宪传》：“友人劝其仕，宪亦不拒之。暂到京师而还，竟无所就。年四十八终，天下号曰征君。”《被举应征别乡中故人》（唐-王绩）：“烧山出隐士，治道送征君。”】常征君：名不详。【据杜甫夔州诗《寄常征君》，常任职于云安西北的开州。】
别常征君（杜甫）
儿扶犹杖策，卧病一秋强。白发少新洗，寒衣宽总长。
故人忧见及，此别泪相忘。各逐萍流转，来书细作行。
见及：见过；见赠。（见表示被动。）《采石上菖蒲》（梁-江淹）：“每为忧见及，杜若讵能宽。”《江上送友人》（唐-于良史）：“千帆忽见及，乱却故人船。”
萍流：漂流。《海赋》（晋-木华）：“或乃萍流而浮转，或因归风以自反。”《夔府书怀》（杜甫）：“萍流仍汲引，樗散尚恩慈。”
细作行：细书成行。《后汉书-循吏传》：“（刘秀）以手迹赐方国者，皆一札十行，小程序美工细书成文。”（一块小木片上写了上十行的文字。）《和得故人书》（宋-张耒）：“来书才一纸，离别意何长。应为相思苦，还能细作行。”
大意：儿子扶着还要拄着拐杖，卧病已经一秋有余。刚洗过的白发稀稀疏疏，御寒的衣服穿着又宽又长。老朋友担忧俺的身体特来拜访，这次离别眼泪汪汪难以相望。咱们各自如浮萍流转，盼望您来信细书成行。
诗意串述：这首诗前二联自叙病态。扶而犹杖，卧病愈秋。发少矣，新加梳洗。衣宽矣，下垂而长。老病之状历历在目。后二联送别常君。故人忧虑俺的病，特来探望。探后离别，眼泪汪汪。我们都是浮萍四处漂流，务必书信联系细书成行。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。